Os Livros de Coro quinhentistas de Soror Antónia: o Antifonário L.C. 13

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Abstract

O fundo de livros de coro da Biblioteca Nacional de Portugal e bastante vasto, constituido, sobretudo, por codices do seculo xvi, oriundos de diversas casas e ordens religiosas. Contudo, dentro da grande variedade de origens e estilos, destacam‑se, neste fundo, alguns codices cuja iluminura se revela de caracteristicas bastante proprias, associadas a producao monastica feminina. O Antifonario Temporal com a cota lc 131 faz parte, com mais alguns codices, um conjunto da autoria de ≪Soror Antonia, indigna serva do senhor≫ que se afasta, no seu modo de fazer, dos restantes exemplares que nos chegaram do Mosteiro de Nossa Senhora da Anunciada. Contrariamente aos ricos exemplares usualmente exibidos nas exposicoes de codices iluminados, este livro de coro apresenta um tipo de decoracao diferente, mais regional, pessoal e afastada do trabalho dos grandes mestres. A relevancia da analise deste codice e, sobretudo, da sua divulgacao ao publico reside, nao so, no conhecimento pouco aprofundado em que a iluminura monastica do seculo xvi ainda se encontra, como tambem na necessidade de compreender melhor o livro de coro enquanto objeto artistico e devocional. Este tipo de codice, que forma o grosso dos exemplares quinhentistas sobreviventes, requer uma analise que o contextualize enquanto parte de uma celebracao multissensorial, onde a musica, a palavra e a imagem se complementam.

This article addresses one of the manuscripts belonging to the corpus of choir books from the 16th century of the National Library of Portugal ‑the Antiphoner lc 131. The relevance of the analysis of this manuscript and, most of all, of its presentation to the public comes, not only, in the superficial knowledge in which the monastic illumination of the 16th century is still in, but also in the characteristics of the method of its author, a nun that signs with the name ≪Soror Antonia, unworthy servant of the Lord≫. Unlike the rich works usually shown at exhibitions of illuminated manuscripts, this choir book shows a different kind of illumination, more regional, personal, and set aside from the work of the great masters.This text, which is expected to be informative, is composed by two parts: an introduction about the choir book, from its origin to its formal characteristics, and a second part, focused on the analysis of this specific book.
Original languagePortuguese
Title of host publicationLuz, cor e ouro
Subtitle of host publicationEstudos sobre manuscritos iluminados
EditorsCatarina Fernandes Barreira
Place of PublicationLisboa
PublisherBiblioteca Nacional de Portugal
Pages261-274
Number of pages13
ISBN (Electronic)978-972-565-600-6
Publication statusPublished - 2016

Keywords

  • Iluminura monástica
  • Livro de Coro
  • Mulheres iluminadoras
  • Iluminura em Portugal
  • Século xvi
  • Monastic illumination
  • Choir Book
  • Female illuminators
  • Portuguese Illumination
  • 16th century

Cite this